Iz slovenščine smo navajeni, da imajo besede končnice. Kako končnice dodajamo na konec besed pa se od jezika do jezika razlikuje.

Podane so turške besede in njihovi prevodi v slovenščino. Določi pravila za končnice in prevedi nekaj novih besed.

adam	moški
adamlara	k moškim
arabalar	avtomobili
defter	zvezek
deftere	k zvezku
defterlerde	v zvezkih
denize	k morju
evin	od hiše (hišino, lastnina)
kilimde	v preprogi
masadan	z miz (dol z miz, stran od miz)
domateslerinden	s tvojih paradižnikov (stran od tvojih paradižnikov)
okulun	od šole (šolino, lastnina)
adamin	tvoj moški

 

Prevedi:

	avtomobil
	mize (miza turško je “masa”)
	morja
defterde
odalardan	(nekaj v zvezi s sobo)
	k tvoji šoli
evinin
	od tvojih avtomobilov
adamlaruninda (araba)
	v zvezku

 

Za namig lahko pišete na email info@nulllingvistika.si. Lahko pa tudi pošljete svojo rešitev (prevode in pravila) v pregled.

Follow