Spodaj je naloga iz poenostavljene finščine s pomešanimi prevodi. Pri reševanju imejte v mislih sopomenke in podobnost predmetov v nalogi. Naloga ima lahko dve rešitvi.

Podane so besede v finščini in njihovi prevodi v slovenščino v pomešanem vrstnem redu. Ugotovi prave povezave in prevedi dane besede. Rakun je zver, za katero je značilno, da svojo hrano opere v vodi.

Besede v finščini:

jaakarhu, pesujauhe, jaakahvi, pesukarhu, jauhekahvi

Pomešani slovenski prevodi:

ledena kava, beli medved, pralni prašek, rakun, instant kava

Prevedi v slovenščino:
jauhe, jaa, karhu, kahvi, pesu

 

Za namig lahko pišete na email info@nulllingvistika.si. Lahko pa tudi pošljete svojo rešitev (prevode in pravila) v pregled.