Števila si lahko predstavljamo zapisana z besedami na dva različna načina. Vzemimo recimo število 64. En način je, da samo po vrsti zapišemo števke, iz katerih je število sestavljeno:
- šest-štiri
Drugi pa je seveda ta, da število napišemo z besedami, ki opišejo, kakšno količino število predstavlja:
- štiri – in – šest desetic (štiriinšestdeset)
Ta drugi način se od jezika do jezika razlikuje. Veliko jih je podobnih slovenščini:
- vierundsechzig (pet-in-šestdeset).
Nekateri se razlikujejo samo po vrstnem redu:
- sixty-four (šest desetic in pet).
Obstajajo pa tudi jeziki, ki ne štejejo po 10, ampak v kakem drugem številskem sistemu, npr.:
- koniatr nge eke (tri dvajsetke in štiri).
Gabrijela